How to translate information on our website
Use the orange headphones icon (circle at top right of the page) and then select the Translation icon to choose the language. The information on our website will also translate if you have the Google Translate app downloaded.
Video guide: how to use ReachDeck to translate the maternity website
Pregnancy information
Feeling your baby move – reduced fetal movements leaflet (Kurdish) – Tommy’s
Video – Perineal Massage (KURDISH)
Pregnancy and alcohol – advice to protect you and your baby leaflet (Kurdish Sorani)
How To Protect Your Baby From RSV (Kurdish)
GTT Information for Patients (Kurdish)
Type 2 Diabetes Prevention (Kurdish)
Labour and giving birth
Pain Relief and Water Birth (KURDISH)
Active Labour, 2nd Stage and Delivery (KURDISH)
Information About Induction of Labour (KURDISH)
Outpatient Induction of Labour (KURDISH)
Information About Artificial Rupture of Membranes (A.R.M.) (KURDISH)
Information About Dilapan (KURDISH)
Information about Syntocinon (KURDISH)
Kurdish – Labour Pains translated information includes: pain relief in labour, pain relief comparison card, anaesthesia for caesarean delivery, anaesthesia for caesarean section FAQS, headache after epidural or spinal
Feeding and caring for your baby
Information to consider in your pregnancy about feeding your baby (KURDISH)
Responsive Breastfeeding (KURDISH)
Safer sleep easy read card | The Lullaby Trust
How to translate information on our website
Use the orange headphones icon (circle in top right corner of the page) and then select the Translation icon to choose the language. The information on this website will also translate if you have the Google Translate app downloaded.
